Защита данных

Заявление о защите данных

Часть 1

Мы серьезно относимся к защите данных и настоящим информируем вас о том, как мы осуществляем обработку ваших данных и какие у вас есть правопритязания и права в соответствии с законодательными положениями о защите данных.

Сведения о защите данных в отношении осуществляемой нами обработки данных согласно статье 13, 14 и 21 Общего регламента по защите данных (ОРЗД)

1. Наименование и контактные данные ответственного лица

Marley Deutschland Gmb
Adolf-Oesterheld-Straße 28
31515 Wunstorf
Телефон: 05031 53-0
Факс: 05031 53-271
Эл. почта: info@marley.de

Генеральный директор: Петер Хайне, Франк Тилен

 

2. Контактные данные уполномоченного по защите данных

Адрес как в п. 1.
Эл. почта: datenschutz@marley.de

 

3. Цели обработки данных и правовые основы

a. Заключение договора

С целью установления, обоснования и оформления договорных отношений и отношений поставки, включая поставку, оплату, возможную гарантию или ответственность за продукт, мы осуществляем обработку персональных данных, таких как наименование/ФИО, адрес, номер телефона, адреса электронной почты, контактные данные контактных лиц, номера клиентов, а также данные касательно заказов и поставок наших поставщиков, клиентов, прочих деловых партнеров и заинтересованных лиц на основе статьи 6, п. 1 b) ОРЗД.

Если вы не сообщите нам ваши персональные данные (например, адрес поставки), это может привести к невозможности заключения договора.

b. Защищенная клиентская область

Определенные сведения и услуги мы предоставляем нашим деловым партнерам в защищенной клиентской области. Для первой регистрации имени пользователя дилера нам необходимы следующие данные: имя пользователя, пароль, компания, улица, почтовый индекс, населенный пункт, страна и адрес электронной почты.

Причиной запроса этой информации является проверка правомерности использования защищенной области для наших деловых партнеров. После успешной первой регистрации возможна авторизация при помощи имени пользователя и пароля. Обработка данных в целях регистрации осуществляется на основании выполнения договора, статья 6, п. b) ОРЗД.

c. Контактная форма

Если вы желаете воспользоваться нашей общедоступной контактной формой, то для личного общения с вами следует указать ваше имя (в качестве альтернативы — имя пользователя) и адрес электронной почты — эти поля обозначены как обязательные.

Обработка Данных с целью установления контакта с нами осуществляется на основании добровольно предоставленного вами согласия в соответствии со статьей 6, п. 1 a) ОРЗД. Все остальные предоставляемые вами данные — например, ваш адрес — предоставляются вами добровольно.

d. Новостная рассылка (поставщик услуг новостной рассылки)

Мы предлагаем вам новостную рассылку, в которой вам будет предоставляться информация об актуальных событиях, рекомендациях и предложениях. Если вы хотите подписаться на новостную рассылку, вам необходимо согласиться с получением и разъясняемыми процедурами.

Отправка новостной рассылки осуществляется через поставщика услуг kajomi GmbH, 82152 Martinsried (обработка заказа в соответствии со статьей 28 ОРЗД). Сведения касательно положений о защите данных поставщика услуг вы можете получить по адресу https://www.kajomi.de/datenschutz/

Отмена согласия и аннулирование: Вы в любое время можете отменить предоставленное вами согласие на получение рассылки и таким образом аннулировать подписку. После отмены вами подписки происходит удаление или блокировка ваших персональных данных, если это не противоречит договорным или законодательным обязательствам.

e. Усовершенствование продукта/услуг/обращение в рекламных целях (сбор данных)

Мы ведем обработку указанных данных в целях поддержания отношений с клиентами и деловых отношений, в целях маркетинга и рекламы наших собственных продуктов и услуг. При этом обработка данных осуществляется на основании статьи 6, п. 1 f) ОРЗД. Наша правомерная заинтересованность в обработке ваших данных в этом отношении проистекает из нашего стремления представлять и продавать наши собственные продукты и услуги.

f. Функция комментирования

Если вы оставляете запись или комментарий на этом веб-сайте, то ваш IP-адрес сохраняется и хранится в течение 7 дней. Это происходит на основании нашей правомерной заинтересованности в соответствии со статьей 6, п. 1 f) ОРЗД и служит для нашей безопасности как владельца веб-сайта: В случае если ваш комментарий противоречит действующему законодательству, нас могут привлечь за это к ответственности, поэтому нас интересует личность автора комментария или записи.

g. Сведения о добросовестности / законодательные предписания

При покупке товаров через наш интернет-магазин мы осуществляем обработку ваших данных, получаемых нами в соответствии с предусмотренными законом условиями получения экономических сведений (например, от EOS-KSI) в целях проверки добросовестности или включения в санкционные списки. Обработка ваших данных в этой связи осуществляется на основании статьи 6, п. 1 f) ОРЗД. Наша правомерная заинтересованность в обработке этих данных нацелена на получение предусмотренного договором встречного удовлетворения за предоставленные нами продукты и услуги (например, оплата счета).

h. Получение сведений от третьих лиц

Если в целях установления новых деловых отношений мы получим адреса внешних поставщиков услуг, то мы при первом установлении контакта наряду с данными указаниями касательно обработки данных в соответствии со статьей 14 п. 2 f) ОРЗД также укажем источник, из которого были получены такие данные.

4. Получатели или категории получателей

Передача персональных данных третьим лицам осуществляется посредством предоставления

  • В рамках требований законодательства (статья 6, п. 1c)
  • Предприятиям, которым мы получили выполнение договорных условий и условий поставки (статья 6, п. 1 b)
  • На основании правомерной заинтересованности, статья 6, п. 1 f) для осуществления рентабельной и эффективной деятельности нашего предприятия
  • Если на нашем веб-сайте используются материалы или сервисы сторонних поставщиков с местонахождением в какой-либо третьей стране (за пределами ЕС/ЕЭЗ), то следует исходить из того, что ваши данные также будут переданы в соответствующую страну. Передача осуществляется в случае наличия либо соответствующего уровня защиты, либо предусмотренного законом разрешения.
  • Специализированным поставщикам услуг, которые оказывают услуги по нашему поручению и под нашу ответственность для нас в рамках указанных выше целей (обработка заказа), например, поставщики информационных услуг (статья 28 ОРЗД). К ним также относятся порталы по найму сотрудников softgarden https://www.softgarden.de/unternehmen/datenschutz-webseite/ и AUBI-plus https://www.aubi-plus.de/datenschutz/ 

Передача всех остальных данных третьим лицам осуществляется только с вашего согласия, выраженного в явной форме.

5. Продолжительность хранения

Мы храним ваши данные не дольше, чем это необходимо в соответствующих целях обработки данных. Если данные больше не требуются для выполнения договорных или установленных законом обязанностей, то они регулярно удаляются, кроме случаев, когда по-прежнему требуется их хранение в течение определенного срока. Причины для этого, к примеру, могут быть следующие:

  • Выполнение обязанностей хранения, предусмотренных торговым и налоговым законодательством
  • Получение доказательств для судебных разбирательств в рамках законодательных норм, регулирующих исковую давность

Также мы можем и далее хранить у себя ваши данные, если вы предоставили на это согласие, выраженное в явной форме.

6. Права субъектов данных

Вы имеете право:

  • Согласно статье 15 ОРЗД на получение информации о хранящихся персональных данных, получателях ваших данных, запланированной продолжительности хранения
  • На исправление, удаление, ограничение обработки или заявление о несогласии
  • На выдачу ваших данных, на получение которых в структурированном, распространенном и машиночитаемом формате вы имеете право
  • На отмену согласия на обработку данных, осуществляемую на основе такого согласия, с учетом будущего действия такой отмены
  • Согласно статье 16 ОРЗД требовать безотлагательного исправления неправильных или дополнения хранящихся у нас ваших персональных данных
  • Согласно статье 17 ОРЗД требовать удаления хранящихся у нас ваших персональных данных, если обработка данных не требуется для осуществления права на свободное выражение мнения и информацию, для выполнения предусмотренного законодательством обязательства, на основе общественной заинтересованности или для предъявления, исполнения или защиты правопритязаний
  • Согласно статье 18 ОРЗД требовать ограничения обработки ваших персональных данных, если вы оспариваете правильность данных, если обработка является неправомерной, но вы не соглашаетесь с их удалением, а нам эти данные больше не требуются, но они необходимы вам для предъявления, исполнения или защиты правопритязаний или если вы согласно статье 21 ОРЗД заявили о несогласии с обработкой данных
  • Согласно статье 20 ОРЗД получать ваши персональные данные, которые вы предоставили нам, в структурированном, распространенном и машиночитаемом формате или требовать передачи ваших данных другому ответственному лицу.

Если у вас возникло подозрение, что в отношении ваших данных были нарушены или нарушаются права на защиту данных, то у вас согласно статье 77 ОРЗД есть право подать жалобу в контролирующий орган. Адрес контролирующего органа по защите данных, ответственного за надзор за деятельностью Marley Deutschland GmbH:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
(Уполномоченный представитель по вопросам защиты данных в земле Нижняя Саксония)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

 

7. Право на заявление о несогласии

Если обработка ваших персональных данных осуществляется на основании правомерной заинтересованности согласно статье 6, п. 1, подп. 1 f) ОРЗД (к примеру, в целях маркетинговых исследований или прямой рекламы), у вас есть право согласно статье 21 ОРЗД заявить о несогласии с обработкой ваших персональных данных; но только в случае, если для этого имеются основания, препятствующие такой обработке данных и вытекающие из вашей особой ситуации.

8. Не осуществляется автоматизированный поиск решений (формирование профиля).

 

Часть 2

1. Файлы cookie

Для улучшения помощи пользователям мы используем файлы cookie. Благодаря использованию файлов cookie пользование веб-страницами становится более простым для пользователя. Без их задействования определенные страницы нельзя вызвать или нельзя вызвать без ошибок. Эти основания также представляют собой правомерную заинтересованность для такой обработки данных в соответствии со статьей 6, п. 1 f) ОРЗД (использование файлов cookie в целях анализа рассмотрено в другом пункте). Распространенные браузеры предоставляют возможность отключения файлов cookie в настройках. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомление о включении файлов cookie и иметь возможность разрешить использование файлов cookie только в индивидуальном порядке, исключить принятие файлов cookie или активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. В случае выполнения соответствующих настроек не гарантируется возможность пользования всеми функциями данного веб-сайта.

2. Программы для анализа

Google Analytics

На данном веб-сайте используется Google Analytics — сервис анализа веб-сайтов, предоставляемый компанией Google Inc. («Google»). Google Analytics использует так называемые файлы cookie — текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами сайта. Информация об использовании вами данного сайта, полученная с помощью файлов cookie, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там. Однако в случае активации анонимизации IP-адреса на данном веб-сайте, ваш IP-адрес будет предварительно сокращен Google в странах-членах Европейского союза или в других государствах-участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях IP-адрес передается на сервер Google в США полностью и сокращается там. По поручению владельца этого веб-сайта Google будет использовать данную информацию для анализа использования вами веб-сайта в целях составления отчетов об активности на сайте и оказания владельцу веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета. В рамках Google Analytics IP-адрес, переданный вашим браузером, не объединяется с другими данными, имеющимися в распоряжении Google. Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie с помощью соответствующих настроек браузера; однако мы просим принять во внимание, что в этом случае вы, возможно, не сможете воспользоваться всеми функциями этого сайта в полном объеме. Кроме того, вы можете предотвратить сбор данных, полученных с помощью файла cookie и касающихся использования вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), передаваемых в Google, и обработку этих данных компанией Google, скачав по следующей ссылке и установив подключаемый модуль для браузера.

Дополнительная информация касательно использования ваших данных компанией Google приводится здесь:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html
http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

Хранение файлов cookie, полученных с использованием Google Analytics, осуществляется на основании статьи 6, п. 1 f) ОРЗД. Владелец веб-сайта имеет правомерную заинтересованность в анализе поведения пользователя с целью оптимизации как своих представленных на веб-сайте материалов, так и своей рекламы, необходимых для финансирования и клиентоориентированного пользования, адаптации и обновления веб-сайта.

На этой веб-странице активирована анонимизация IP-адреса.

3. Аудитории Facebook, настраиваемые аудитории и маркетинговые сервисы Facebook

3.1. В рамках наших размещенных в Интернете материалов на основании нашей правомерной заинтересованности в анализе, оптимизации и эффективности наших размещенных в Интернете материалов и в этих целях используется так называемый «пиксель Facebook» от социальной сети Facebook, принадлежащей компании Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (США), или — если вы находитесь в ЕС — Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Ирландия) («Facebook»).

3.2. Facebook сертифицирована в соответствии с соглашением о защите конфиденциальности и, таким образом, предоставляет гарантию соблюдения европейского законодательства по защите данных. (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

3.3. При помощи пикселя Facebook, с одной стороны, у Facebook есть возможность определять пользователей наших размещенных в Интернете материалов в качестве целевой группы для показа объявлений (рекламные объявления на Facebook). Соответственно, мы применяем пиксель Facebook, чтобы показывать включаемые нами рекламные объявления Facebook только пользователям Facebook, проявившим заинтересованность в наших размещенных в Интернете материалах или имеющим определенные особенности (например, интересующимся определенными темами или продуктами, определяемыми при помощи посещаемых веб-сайтов), которые мы передаем в Facebook (так называемые «настраиваемые аудитории»). При помощи пикселя Facebook нам также хотелось бы обеспечить, чтобы наши рекламные объявления на Facebook соответствовали потенциальной заинтересованности пользователей и не воспринимались как навязчивые. Кроме того, при помощи пикселя Facebook мы можем отслеживать эффективность рекламных объявлений на Facebook в целях статистики и маркетинговых исследований, поскольку мы видим, перенаправлялись ли пользователи на наш веб-сайт после нажатия на рекламное объявление на Facebook (так называемая «конверсия»).

3.4. Пиксель Facebook встраивается непосредственно через Facebook при вызове наших веб-сайтов и может сохранять на вашем устройстве небольшой файл cookie. Если впоследствии вы проходите авторизацию на Facebook или заходите на Facebook после того, как прошли авторизацию ранее, то посещение наших размещенных в Интернете материалов отмечается в вашем профиле. Собранные о вас данные являются для нас анонимными, то есть не позволяют нам сделать выводы о личности пользователей. Однако Facebook осуществляет хранение и обработку этих данных, поэтому возможно их соотнесение с соответствующим профилем пользователя, которое может использоваться Facebook, а также в собственных целях маркетинговых исследований и в рекламных целях. Поскольку в целях сопоставления нам необходимо передавать данные в Facebook, происходит их локальное шифрование в браузере, и только после этого они отправляются на Facebook через защищенное https-соединение. Это происходит только с целью проведения сопоставления с данными, аналогичным образом зашифрованными компанией Facebook.

3.5. Обработка данных компанией Facebook осуществляется в рамках директивы Facebook об использовании данных. Соответственно, общие указания касательно показа рекламных объявлений на Facebook приводятся в директиве Facebook об использовании данных: www.facebook.com/policy.php. Особая информация и сведения о пикселе Facebook, а также о принципе его работы приводятся в Справочном центре Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

3.6. Вы можете заявить о несогласии со сбором данных посредством пикселя Facebook и использованием ваших данных для отображения рекламных объявлений на Facebook. Для настройки типов показываемых вам в Facebook рекламных объявлений вы можете вызвать страницу, созданную Facebook, и в соответствии с инструкциями выполнить там настройки рекламы, отображаемой с учетом использования: www.facebook.com/settings. Настройки осуществляются независимо от платформы, т. е. они принимаются для всех устройств, таких как настольные компьютеры или мобильные устройства.

Чтобы не допустить сбора ваших данных посредством пикселя Facebook на нашем веб-сайте, нажмите на следующую ссылку: Указание касательно отказа от сбора данных Facebook: Если вы нажмете на эту ссылку, на вашем устройстве будет сохранен файл cookie, содержащий сведения об отказе. После удалений файлов cookie в этом браузере вам снова необходимо будет нажать на эту ссылку. Кроме того, отказ действует только в используемом вами браузере и только в нашем веб-домене, в котором была нажата ссылка.

3.7. Также вы можете заявить о несогласии с использованием файлов cookie, которые служат для измерения охвата и для рекламных целей, на странице деактивации Инициативы по рекламе в сети Интернет (http://optout.networkadvertising.org) и дополнительно на американском веб-сайте (http://www.aboutads.info/choices) или на европейском веб-сайте (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices).

На основании нашей правомерной заинтересованности в анализе, оптимизации и функционировании наших размещенных в Интернете материалов (в соответствии со статьей 6, п. 1 f) ОРЗД) на этом веб-сайте используется социальный подключаемый модуль Facebook, который принадлежит Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). Интегрированные элементы можно распознать по логотипу Facebook или по обозначениям «Like», «Нравится», «Поделиться» в цветах Facebook (сине-белые). Сведения касательно всех подключаемых модулей Facebook приводятся по следующей ссылке: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Facebook Inc. соблюдает европейское законодательство по защите данных и сертифицирована в соответствии с соглашением о защите конфиденциальности: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Подключаемый модуль устанавливает прямое соединение между вашим браузером и серверами Facebook. Владелец веб-сайта никоим образом не влияет на характер и объем данных, передаваемых подключаемым модулем на серверы Facebook Inc. Информация об этом приводится по этой ссылке: https://www.facebook.com/help/186325668085084

Подключаемый модуль информирует Facebook Inc. о том, что вы как пользователь посещали этот веб-сайт. При этом есть возможность сохранения вашего IP-адреса. Если вы посещаете этот веб-сайт после того, как прошли авторизацию в своей учетной записи на Facebook, то указанные сведения привязываются к ней.

При использовании функций подключаемого модуля (например, если вы делитесь какой-либо записью или нажимаете «Нравится») соответствующая информация также передается в Facebook Inc.

Если вы хотите не допустить, чтобы Facebook Inc. привязывала эти данные к вашей учетной записи Facebook, то перед посещением этого веб-сайта выйдите из своей учетной записи Facebook и удалите сохраненные файлы cookie. Через свой профиль на Facebook вы можете осуществлять дополнительные настройки по обработке данных в рекламных целях или заявить о несогласии с использованием ваших данных в рекламных целях. В настройки вы можете перейти по этой ссылке:

О том, какие данные, с какой целью и в каком объеме собирает, использует и обрабатывает Facebook и какие у вас есть права и возможности настроек для защиты вашей личной жизни, вы можете прочитать в директивах Facebook о защите данных. Они приводятся по этой ссылке: https://www.facebook.com/about/privacy/

 

4. Счетчик MyFonts

Наш веб-сайт выдает веб-шрифты для лучшего отображения материалов. Для контроля лицензии на веб-шрифты используется счетчик MyFonts. Счетчик представляет собой сервис веб-анализа компании MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA. Выполняется отслеживание просмотра страниц, в рамках которого в статистических целях подсчитывается число посещений веб-сайта и передается в MyFonts. При этом MyFonts собирает только анонимизированные данные. Передача данных осуществляется при активации кода JavaScript в вашем браузере. Чтобы вообще не допустить выполнения кода JavaScript от MyFonts, вы можете установить блокировщик JavaScript (например, www.noscript.net). Дополнительная информация о счетчике MyFonts приводится в указаниях касательно защиты данных от компании MyFonts по адресу https://www.monotype.com/de/rechtshinweise/datenschutzrichtlinie/datenschutzrichtlinie-zum- tracking-von-webschriften

5. SSL-шифрование

На этой странице используется SSL-шифрование из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциальных материалов, например, запросов, которые вы оправляете нам как владельцу сайта. Зашифрованное соединение вы можете распознать посредством того, что адресная строка браузера изменяется с http:// на https:// и в некоторых случаях по значку замка в строке браузера. Если активировано SSL-шифрование, то третьи лица не могут прочитать данные, которые вы передаете нам.

 

Часть 3

Актуальность и внесение изменений в это заявление о защите данных

Благодаря дальнейшей разработке нашего веб-сайта или по причине изменения законодательных или ведомственных норм может возникнуть необходимость внесения изменений в данное заявление о защите данных. Соответствующая актуальная версия находится по этому адресу: http://www.marley.de/de/metamenue/datenschutz/index.htm.

 

По состоянию на: 17 января 2020 г.


Download

Sie möchten diese Information mit anderen teilen?

Marley Deutschland

Ich möchte diese Informationen über einen Social Network- oder einen Bookmark-Dienst teilen: